"Komm, wir fangen mal ganz vorne an, dass wir uns das ganz plastisch alle vorstellen können. Angenommen ich komme jetzt das erste mal zu dir, stellen wir uns vor, ich bin Kopfwehpatient, ich leide unter schweren Kopfwehattacken und du siehst mich das erste mal. Was machst du mit mir? Wie geht das Konzept innerwise vonstatten?"
Antrieb, dachte Dagny, als sie am Taggart-Firmensitz hinaufsah, Antrieb ist das, was es am meisten braucht. Durch Antriebskraft wird dieses Gebäude weiter bestehen; Bewegung verleiht ihm seine Standfestigkeit: nicht die in den Granitboden getriebenen Pfeiler, sondern die Lokomotiven, die kreuz und quer durchs Land rollen.