Die Erfahrung geht nie fehl, sondern nur unsere Urteile gehen fehl,
wenn sie sich von ihr Dinge erwarten, die nicht in ihrer Macht stehen.
Zu Unrecht beklagen sich die Menschen über die Erfahrung,
die sie mit den schlimmsten Schmähungen bezichtigen, sie sei trügerisch.
Aber lassen wir die Erfahrung in Ruhe,
und wendet eure Klagen gegen eure eigenen Unwissenheit,
die euch mit euren eitlen und törichten Wünschen so weit bringt,
daß ihr euch von dieser Dinge versprecht, die nicht in ihrer Macht stehen,
und auch noch sagt, sie sei trügerisch.
Leonardo da Vinci